±â»ç (Àüü 5,564°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] ¿À»ê½Ã, ¸Þ¸£½º(MERS) È®»ê ¹æÁö¿¡ ÇàÁ¤·Â ÁýÁß
¿À»ê½Ã´Â ¸Þ¸£½º(MERS-Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº) È®»ê ¹æÁö¸¦ À§ÇØ °û»ó¿í ½ÃÀåÀ» º»ºÎÀåÀ¸·Î ¸Þ¸£½º ´ëÃ¥Áö¿øº»ºÎ¸¦ ²Ù·Á 24½Ã°£ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.¾Æ¿ï·¯ ½Ã´Â º¸°Ç¼ÒÀåÀ» ÅëÁ¦°üÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÏ°í ¸Þ¸£½º ¹æ¿ª µîÀ» ´ã´çÇÏ´Â ÃÑ°ý´ëÀÀ¹Ý ¹× ÇàÁ¤Áö¿øÀ» ¸ÃÀº »óȲÁö¿ø¹ÝÀ¸·Î
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ   2015-06-09
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] È­¼º½Ã, ¾î¸°ÀÌÁý ¸Þ¸£½º ¿¹¹æ °­È­ '±ä±Þ»óȲ¹Ý' ¿î¿µ
È­¼º½Ã´Â ¾î¸°ÀÌÁý¿¡ ¸Þ¸£½º(MERS¡¤Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº) ¿¹¹æ °­È­¸¦ À§ÇØ 6¿ù5ÀÏ ±ä±Þ»óȲ¹Ý ¿î¿µ¿¡ ³ª¼¹´Ù.¿î¿µ±â°£Àº »óȲ Á¾·á½Ã±îÁö ºñ»ó±Ù¹«¿¡ µ¹ÀÔ, ¾î¸°ÀÌÁý ÇöȲÀ» ½Ç½Ã°£À¸·Î ÆľÇÇÏ°í ¸Þ¸£½º ´ëÀÀ¿ä·É µî ½Å¼ÓÇÑ ÀüÆĸ¦ ´ã´çÇÏ°Ô µÈ´Ù.½Ã´Â 6¿ù10Àϱî
Á¶À±Àå ±âÀÚ   2015-06-05
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] È­¼º½Ã, ¸Þ¸£½º ÀÇ½É ÀÚ°¡°Ý¸®ÀÚ¿¡ »ýÇÊÇ° Áö¿ø¡¤°ËÅä
È­¼º½Ã´Â ¸Þ¸£½º(MERS-Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº) ÀÚ°¡°Ý¸® ´ë»óÀÚ·Î ºÐ·ùµÈ °¡±¸(4ÀÎ ±âÁØ)¿¡°Ô 1°³¿ùºÐ(110¸¸¿ø) ±ä±Þ»ý°èÁö¿øÀ» ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.Áö±Þ´ë»óÀº ¹«Á÷(Çлý¡¤Àü¾÷ÁֺΠµî Á¦¿Ü), ÀÏ¿ëÁ÷, ¿µ¼¼»ç¾÷ÀÚ µî ÁÖ¼ÒµæÀÚ°¡ ¸Þ¸£½º·Î °Ý¸® óºÐÀ» ¹Þ¾Æ °Ý¸®Áß
Á¶À±Àå ±âÀÚ   2015-06-04
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] ÁÖ¹ÎÀÚġȸ, Áö¿ªÇàÁ¤ ÀÇ»ç°áÁ¤¡¤ÁýÇà¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÑ´Ù
È­¼º½Ã´Â Áö¿ªÇàÁ¤ ÀÇ»ç°áÁ¤ ¹× ÁýÇà¿¡ ½Ã¹ÎµéÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏ´Â ÁÖ¹ÎÀÚġȸ¸¦ ¿ìÁ¤À¾(³óÃÌÇü)°ú º´Á¡2µ¿(µµ½ÃÇü) 2°÷¿¡¼­ ½Ã¹ü¿î¿µÇÑ´Ù.ÁÖ¹ÎÀÚġȸ°¡ ½Ã¹ü ¿î¿µµÇ´Â ¿ìÁ¤À¾°ú º´Á¡2µ¿Àº 23°³ À¾¡¤¸é¡¤µ¿À» ´ë»óÀ¸·Î °ø¸ð¸¦ ÅëÇØ ¼±Á¤µÆ°í, ¾Õ¼­ 6¿ù1ÀÏ(º´Á¡2µ¿
Á¶À±Àå ±âÀÚ   2015-06-03
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] ¡°À߸øµÈ Á¤º¸·Î ½Ã¹ÎµéÀÌ ºÒ¾È°¨ ´À³¢Áö ¾Êµµ·Ï Ç϶ó¡±
È­¼º½Ã°¡ ¸Þ¸£½º(MERS-Middle East Respiratory Sndrome:Áßµ¿ È£Èí±â ÁõÈıº) È®»ê ¹æÁö¿Í À߸øµÈ Á¤º¸·Î ½Ã¹ÎµéÀÌ ºÒ¾È°¨À» ´À³¢Áö ¾Êµµ·Ï ´ëÃ¥¸¶·Ã¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù.ÀÌ¿¡ µû¶ó äÀμ® ½ÃÀåÀº 6¿ù1ÀÏ¿¡ 2ÀÏ ¿ÀÈÄ ±ä±Þ °£ºÎȸÀǸ¦ ¿­°í
Á¶À±Àå ±âÀÚ   2015-06-03
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] È­¼º½Ã, ½Ãû º»°ü 1Ãþ¿¡ '½Ã¹Î¿ÈºêÁ' »ç¹«½Ç °³¼Ò
È­¼º½Ã´Â 6¿ù1ÀÏ ½Ãû º»°ü 1Ãþ¿¡ ¡®È­¼º½Ã ½Ã¹Î¿ÈºÎÁ¡¯ »ç¹«½ÇÀ» °³¼ÒÇß´Ù.¼­ÀçÀÏ ½ÃÀÇȸ ºÎÀÇÀå, ½ÃÀÇ¿ø µî 20¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿­¸° °³¼Ò½Ä¿¡¼­ äÀμ® ½ÃÀåÀº ¡°½Ã¹ÎµéÀÇ °íÃæ¹Î¿øÀ» Àû±Ø ÇؼÒ, ±ÇÀÍħÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈ­ ÇÏ°í ÇàÁ¤ÀÇ ÀÚ±â½ÃÁ¤ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇØ
Á¶À±Àå ±âÀÚ   2015-06-02
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] äÀμ® È­¼º½ÃÀå, »çȸÀû°æÁ¦ Á¤Ã¥¹æÇâ °­¿¬
äÀμ® È­¼º½ÃÀåÀº 6¿ù2ÀÏ ·Ñ¸µÈú½ºÈ£ÅÚ¿¡¼­ »çȸÀû°æÁ¦ÇùÀÇȸ ȸ¿ø µî 100¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®È­¼º½Ã »çȸÀû°æÁ¦ Á¤Ã¥¹æÇ⡯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î °­¿¬Çß´Ù. À̳¯ ä ½ÃÀåÀº »çȸÀû°æÁ¦ÇùÀÇȸ Æ÷·³¿¡¼­ »çȸÀû°æÁ¦ ÇöȲ°ú °ø°ø»ç¾÷
Åõµ¥ÀÌ°æ±â   2015-06-02
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] È­¼º½Ãº¸°Ç¼Ò, Áö¹æÀÚÄ¡ º¸°Ç»ç¾÷ 1À§ ÃÖ¿ì¼ö ±â°ü ¼±Á¤
È­¼º½Ãº¸°Ç¼Ò(¼ÒÀå ÇÑ»ó³ç)°¡ Áö¹æÀÚÄ¡ º¸°Ç»ç¾÷ Á¾Çպι® 1À§¸¦ Â÷ÁöÇϸç ÃÖ¿ì¼ö ±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.5¿ù28ÀÏ º¸°Çº¹ÁöºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í Çѱ¹°Ç°­ÁõÁø°³¹ß¿øÀÌ ÁÖ°üÇÑ ¡®Á¦7ȸ ÁöÀÚü º¸°Ç»ç¾÷ ÅëÇÕ¼º°ú´ëȸ¡¯¿¡¼­ Á¾ÇպκР1À§ ¹× ÃÖ¿ì¼ö ±â°ü¿¡ ¼±Á¤µÈ °ÍÀÌ´Ù.
Åõµ¥ÀÌ°æ±â   2015-06-01
[ÀÇÁ¤] 'Æò»ýÇнÀµµ½Ã ¼±Á¤Àº ±ä¹ÐÇÑ ¼ÒÅë°ú Çù¾÷ü°è °á½Ç'
»õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ¾È¹Î¼® ±¹È¸ÀÇ¿ø(±³À°¹®È­Ã¼À°°ü±¤À§¿øȸ)Àº ¿À»ê½Ã°¡ ±³À°ºÎ·ÎºÎÅÍ Æò»ýÇнÀµµ½Ã·Î ¼±Á¤µÈ °Ç ¿À»ê½Ã¿Í ±ä¹ÐÇÑ ¼ÒÅë ¹× Çù¾÷ÀÇ °á½ÇÀ̶ó°í 5¿ù29ÀÏ ¹àÇû´Ù.¡®Æò»ýÇнÀµµ½Ã Á¶¼º Áö¿ø»ç¾÷¡¯Àº ¸ðµç ±¹¹ÎÀÌ ¾ðÁ¦, ¾îµð¼­³ª ¿øÇÏ´Â Æò»ý±³À°À» ¹ÞÀ» ¼ö
Åõµ¥ÀÌ°æ±â   2015-05-29
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] ±¸¼®±¸¼® ã¾Æ °¡´Â º¹Áö ¼­ºñ½º·Î '»îÀÇ Áú Çâ»ó'
¿À»ê½Ã´Â 5¿ù27ÀÏ Àº°èµ¿ ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ¹Î¡¤°ü »çȸº¹ÁöºÐ¾ß ÇÕµ¿À¸·Î ¡®ÇöÀå¹æ¹® º¹Áö¼­ºñ½ºÀÇ ³¯¡¯À» ¿î¿µÇß´Ù.¡®ÇöÀå¹æ¹® º¹Áö¼­ºñ½ºÀÇ ³¯¡¯Àº Æò¼Ò °Åµ¿ÀÌ ºÒÆíÇϰųª Á¤º¸ ÃëµæÀÌ ¾î·Á¿î Àú¼Òµæ ÁֹεéÀ» ¹æ¹®ÇØ º¸°Ç¡¤º¹Áö¡¤¹ý·ü µî ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¿Í ¼­ºñ½º¸¦ Á¦
Åõµ¥ÀÌ°æ±â   2015-05-28
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] ¿À»ê½Ã, 1¿ù1ÀÏ ±âÁØ °³º°°ø½ÃÁö°¡ °áÁ¤¡¤°ø½Ã
¿À»ê½Ã´Â 2015³â 1¿ù1ÀÏ ±âÁØ °³º° ÅäÁö 3¸¸6õ515ÇÊÁöÀÇ °³º°°ø½ÃÁö°¡ »êÁ¤°ú °¨Á¤Æò°¡»ç °ËÁõÀ» ¿Ï·áÇÏ°í ¿À»ê½ÃºÎµ¿»êÆò°¡À§¿øȸ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ 5¿ù29ÀÏ °á°ú¸¦ °áÁ¤¡¤°ø½ÃÇÑ´Ù. °ø½Ã³»¿ëÀº ¿À»ê½Ãû ȨÆäÀÌÁö(www
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ   2015-05-27
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] 'ºñ°úÇÐÀû¡¤ºñÇÕ¸®Àû ÁÖÀåÀº °Ç°­ÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù'
¡´¼Óº¸¡µ(°¡Äª)ÇÔ¹é»ê ¸Þ¸ð¸®¾óÆÄÅ© °Ç¸³°ú °ü·Ã, È­¼º½Ã°¡ ¼ö¿ø½Ã È£¸Å½Çµ¿ ÁֹεéÀÇ ¹Ý´ë ÁÖÀå¿¡ ¡®ºñ°úÇÐÀû¡¤ºñÇÕ¸®Àû ÁÖÀåÀº °Ç°­ÇÑ ¹Ì·¡ ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù¡¯¸ç ¹Ý¹ÚÀڷḦ Á¦½ÃÇß´Ù.½Ã´Â 5¿ù20ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¡°ºñ°úÇÐÀû¡¤ºñÇÕ¸®Àû ÁÖÀåÀº °Ç°­ÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé
Åõµ¥ÀÌ°æ±â   2015-05-20
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] ¹è¹«¼º îñ ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ® ³ëÀÎȸÀå, '1ÀÏ ¸í¿¹ ¿À»ê½ÃÀå'
¹è¹«¼º îñ ¿î¾ÏÁÖ°ø4´ÜÁö ¾ÆÆÄÆ® ³ëÀÎȸÀåÀÌ ¡®1ÀÏ ¸í¿¹ ¿À»ê½ÃÀ塯¿¡ À§Ã˵ƴÙ.°û»ó¿í ½ÃÀåÀº 5¿ù20ÀÏ Áý¹«½Ç¿¡¼­ ¹è¹«¼º îñ ³ëÀÎȸÀåÀ» ¹Î¼±6±â Á¦9´ë ¡®1ÀÏ ¸í¿¹½ÃÀ塯À¸·Î À§ÃËÇÏ°í ½ÃÁ¤Çö¾È»çÇ×À» ³íÀÇÇÑ µÚ ¡°¸í¿¹½ÃÀåÀ¸·Î¼­ ÀÓ¹«¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇØ ´Þ¶ó¡±°í
Åõµ¥ÀÌ°æ±â   2015-05-20
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] È­¼º½Ã, ÁöÁø´ëºñ¡¤ÁֹδëÇÇ 'ü°¨Çü ¾ÈÀüÇѱ¹ÈÆ·Ã'
È­¼º½Ã´Â 5¿ù19ÀÏ È­¼ºÁ¾ÇÕ°æ±âŸ¿î¿¡¼­ È­¼º¼Ò¹æ¼­¡¤È­¼º¼­ºÎ°æÂû¼­¡¤À°±º Á¦51»ç´Ü 169¿¬´ë¡¤ È­¼ºµµ½Ã°ø»ç¡¤³óÇù È­¼º½ÃÁöºÎ¡¤È­¼ºÁß¾ÓÁ¾ÇÕº´¿ø µî À¯°ü±â°ü¡¤´Üü¿Í ÇÔ²² ½Ã¹Î µî 500¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÁöÁø´ëºñ ÁֹδëÇÇ Ã¼°¨Çü ¾ÈÀüÇѱ¹ÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù.
Á¶À±Àå ±âÀÚ   2015-05-20
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] È­¼º½Ã, ȯ°æ¿À¿°¹°Áú ¹èÃ⡤Æó±â¹°Ã³¸® »ç¾÷Àå Ưº°Á¡°Ë
È­¼º½Ãȯ°æ»ç¾÷¼Ò´Â 4¿ù6ÀÏ~30ÀϱîÁö ȯ°æ¿À¿°¹°Áú ¹èÃâ»ç¾÷Àå°ú Æó±â¹°Ã³¸®(ÀçÈ°¿ë)»ç¾÷Àå 63°³¼Ò¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Ưº°Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù.»ç¾÷¼Ò´Â ´ë±â¹èÃâ½Ã¼³¹Ì½Å°í µî 9°³¼Ò´Â ÇàÁ¤Ã³ºÐ°ú ´õºÒ¾î °úÅ·Ḧ ºÎ°úÇßÀ¸¸ç, ´ë±â¹èÃâ½Ã¼³¹Ì½Å°í µî 6°³¼Ò »ç¾÷ÀåÀº ¼ö»ç±â°ü
Á¶À±Àå ±âÀÚ   2015-05-19
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] ³ª·¡¿ï È­¼º½ÃÁ¾ÇÕº¹ÁöŸ¿î, Àå¾Ö°³¼±º¸Á¶»ç¾÷ÀÚ ¼±Á¤
È­¼º½Ã´Â ³ª·¡¿ï È­¼º½Ãº¹ÇÕº¹ÁöŸ¿îÀ» ¡®Àå¾ÖÀνݳ¼±»ç¾÷ º¸Á¶»ç¾÷ÀÚ¡¯·Î ¼±Á¤ÇÏ°í Àå¾ÖÀνݳ¼± ±³À°°ú Àå¾ÖüÇèÈ°µ¿ ¹× Ä·ÆäÀÎ µî »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù.°ø¸ð¸¦ ÅëÇØ ¼±Á¤µÈ ¡®Àå¾ÖÀνݳ¼±»ç¾÷ º¸Á¶»ç¾÷ÀÚ¡¯´Â Àå¾ÖÀÎÀÇ ÀÌÇØ¿Í Àå¾Ö¹ß»ý ¿¹¹æ, Àå¾ÖÆíÀǽü³ÀÇ Çʿ伺À» ¾Ë¸®
Á¶À±Àå ±âÀÚ   2015-05-14
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] Àڸŵµ½Ã º£Æ®³² ²Î³²¼º ´ëÇ¥´Ü, ¿À»ê½Ã ¹æ¹®
±¹¿Ü Àڸŵµ½Ã º£Æ®³² ²Î³²¼º ´ëÇ¥´ÜÀÌ ¿ìÈ£ÁõÁø ÇùÀÇ¿Í ÅõÀÚ¼³¸íȸ µîÀ» À§ÇØ 5¿ù12ÀÏ ¿À»ê½Ã¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ²Î³²¼º ´ç¼­±â ·¹ Ǫ¿Á ź(Lê Phước Thanh) ´ÜÀå µî 23¸íÀ¸·Î ±¸
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ   2015-05-13
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] äÀμ® È­¼º½ÃÀå '2015 À¯±ÇÀÚ ´ë»ó' ¼ö»ó
äÀμ® È­¼º½ÃÀåÀÌ ¡®2015 À¯±ÇÀÚ ´ë»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù.À¯±ÇÀڽùÎÇൿÀº 5¿ù11ÀÏ ±¹È¸ ÇåÁ¤±â³ä°ü¿¡¼­ ¡®Á¦4ȸ À¯±ÇÀÚÀÇ ³¯¡¯À» ¸Â¾Æ Áö¿ª»çȸ¿Í Á¤Ã¥¼öÇà¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°í ±¹¹ÎÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ÇؼÒÇÑ ¼±ÃâÁ÷ °øÁ÷Àڵ鿡°Ô ½Ã»óÇß´Ù.
Á¶À±Àå ±âÀÚ   2015-05-13
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] 'ÁغñµÈ ½ÇÁ¦»óȲ ÈÆ·ÃÀ¸·Î Àç³­´ëÀÀ ¿ª·® ³ôÀδÙ'
¡®½ÇÀüÀ§ÁÖ ¸ÂÃãÇü ÈÆ·ÃÀ¸·Î Àç³­´ëÀÀ ¿ª·®À» ³ôÀδ١¯¿À»ê½Ã´Â 5¿ù18ÀÏ~22ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ Áö¿ªÀç³­´ëÀÀ ¿ª·®À» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¡®2015 Àç³­´ëÀÀ ¾ÈÀüÇѱ¹ÈƷá¯À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. Àç³­ ¹× ¾ÈÀü°ü¸®±âº»¹ý¿¡ µû¶ó ½ÃÇàÇÏ´Â Àç³­´ëÀÀ
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ   2015-05-13
[µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤] ¾ç¹æÇâ ¼ÒÅëÀ¸·Î »ó»ý¹ßÀü¡¤»çȸÀû°æÁ¦ È°¼ºÈ­
È­¼º½Ã´Â 5¿ù11ÀÏ È¸Àǽǿ¡¼­ ÀÌÈ­¼ø ºÎ½ÃÀå ÁÖÀç·Î »çȸÀû°æÁ¦ È°¼ºÈ­ ¹× »ó»ý¹ßÀü ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ ¡®»çȸÀû°æÁ¦ ¹Î¡¤°üÇùÀÇü Á¤·ÊȸÀÇ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Á¤·ÊȸÀÇ´Â »çȸÀû°æÁ¦±â¾÷ ´ëÇ¥ ¹× ÀÓ¡¤Á÷¿ø 20¸í°ú °ü·Ã
Á¶À±Àå ±âÀÚ   2015-05-13
 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
°æ±âµµ ÆòÅýà ºñÀü·Î 48¹ø±æ 26(2Ãþ)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : (010)5345-9118
Á¦È£ : Åõµ¥ÀÌ°æ±â  |  µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â ¾Æ 51006  |  µî·ÏÀÏ : 2014³â 6¿ù 23ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : Á¶À±Àå  |  Ã»¼Ò³â º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¶À±Àå
Copyright © 2024 Åõµ¥ÀÌ°æ±â. All rights reserved. e-mail : todaygg111@naver.com
¿ÜºÎ ÇÊÁø ±Û(Ä®·³¡¤±â°í)Àº º»Áö ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.