오산미공군기지는 이번 9월 18일(월)부터 22일(금)까지 ‘BEVERLY Herd 17-3’ 연습 일환으로 9월18일~22일까지 군용기를 24시간 연속 비행한다”고 7일 밝혔다.

24시간 비행운영을 통해 실질적인 임무검증과 중요한 24시간 지휘통제 시스템 및 절차를 시험하고 전반적인 임무계획을 개선할 계획이다.

기지는 “미공군 비행계획관들은 대한민국 공군과 협조, 훈련기간 동안 자정부터 새벽 6시 사이 소음을 최소화하기 위해 특별히 노력하고 51전투비행단은 미국 항공기 관련 엄격한 소음완화 절차를 시행하고 있다” 며 “자정부터 새벽 6시 사이에 운영되는 51전투비행단 군용기는 한국 방공식별구역에서 훈련임무를 수행하는 동안 해발 1만피트(약 3천48미터) 이상의 고도를 유지한다”고 밝혔다.

기지 관계자는 “이런 제한의 유일한 예외로 A-10공격기가 지상 또는 훈련장 해발 1000피트(약 305m) 고도로 하강할 수 있다. 모든 항공기는 이륙시 1만 피트 이상으로 급상승하고 이 시기에 최고 속도 이륙은 금지된다”고 밝혔다.

자세한 사항은 51전투비행단 공보실(51fighterwing@gmail.com/(031)661-4044)로 문의하면 된다.

Osan aircraft to participate in 24-hour flying operations

OSAN AIR BASE, Republic of Korea - U.S. Air Force military aircraft will be participating in 24-hour continuous flight operations as a part of exercise BEVERLY Herd 17-3 from Monday September 18, 2017 through Friday September 22, 2017. The 24-hour flight operations will allow realistic mission validation, test critical 24-hour command and control systems and processes and improve overall mission planning.

U.S. Air Force flight planners, in coordination with their Republic of Korean Air Force counterparts, will make efforts to minimize noise between the hours of 12:00 a.m. and 6:00 a.m. during the exercise. The 51 FW has implemented strict noise abatement procedures for U.S. aircraft. 51 FW aircraft operating between 12:00 a.m. and 6:00 a.m. will maintain at or above 10,000 feet sea level while conducting training missions in the Korean Air Defense Identification Zone. The only exception to this restriction will be that A-10s will be allowed to descend to 1000 feet above ground level over water or on a range. All aircraft will execute takeoffs and expedite their climbs to above 10,000 feet sea level on departure. Combat style takeoffs will be prohibited during this time as well.

Please direct all questions to the 51st Fighter Wing Public Affairs office at DSN 315-784-4044, commercial at 031-661-4044 or by email at 51FWPA@us.af.mil.