Ȩ > Á¤Ä¡¦¢ÇàÁ¤ > µµÁ¤¡¤½ÃÁ¤
Âü¿©¡¤ÇùÄ¡·Î ½ÃÁ¤ ±¸ÇöÀÌÀçÁØ ¼ö¿øƯ·Ê½ÃÀå, '½Ã¹Îµé°ú ¼ÒÅëÀ¸·Î ½ÃÁ¤ ¼öÇàÇÏ°Ú´Ù'
Á¶À±Àå ±âÀÚ  |  osanjojo@naver.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2022.07.19  12:11:06
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö ±¸±Û msn

¹Î¼± 8±â ¼ö¿øƯ·Ê½Ã´Â ÇùÄ¡¿Í Âü¿©¸¦ Å°¿öµå·Î ½ÃÁ¤À» ÁöÇâÇÑ´Ù.

ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀº 7¿ù7,8ÀÏ ÀÌƲ°£ 4°³ ±¸Ã»¿¡¼­ °¢°è ½Ã¹Îµé°ú ¸¸³²À» °¡Á³´Ù.

‘½Ã¹ÎÀÌ ²Þ²Ù´Â ¼ö¿øÀ̾߱Ⓐó´Â Á¦¸ñÀÇ ¸±·¹ÀÌ Çà»ç·Î ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀÌ Á÷Á¢ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¹Î¼± 8±â Çٽɰø¾àÀ» ¼³¸íÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀ» Àû±Ø ¼ö·ÅÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

   
 ►ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀÌ ±¸¹Îµé¿¡°Ô ¹Î¼± 8±â Çٽɰø¾àÀ» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

‘°æÁ¦Æ¯·Ê½Ã’ , ‘»ýȰƯ·Ê½Ã’ , ‘µ¹º½Æ¯·Ê½Ã’¸¦ °ñÀÚ·Î Çٽɰø¾à ¼Ò°³´Â ¹°·Ð Áö¿ªÀû Ư¼ºÀÌ ´Ù¸¥ 4°³ ±¸º° Çö¾Èµµ °£·«È÷ ¼³¸íÇß´Ù.

30³â°£ ¼ö¿ø½Ã¹ÎÀ¸·Î »ì¾Æ ¿Â ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀÌ 4°³ ±¸º° ½Ã¹Îµé°ú ¸¸³²¿¡¼­ °øÅëÀûÀ¸·Î °­Á¶ÇÑ ¸»Àº ½Ã¹Îµé°úÀÇ Æí¾ÈÇÑ ¼ÒÅëÀ̾ú´Ù.

ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀº “¿·Áý ¾ÆÀú¾¾Ã³·³ Ǫ±ÙÇÏ°í, ¾ðÁ¦µç ¸·°É¸® ÇÑÀÜ ±â¿ïÀ̸ç Æí¾ÈÇÏ°Ô À̾߱âÇÏ´Â ½ÃÀåÀÌ µÇ°Ú´Ù”°í ¾à¼ÓÇß´Ù.

¡Þ½Ã¹ÎÀÌ ÀÖ´Â °÷ ¾îµðµç ã¾Æ°¡´Â ¼ÒÅë

7ÀÏ Ã¹¹ø° ‘½Ã¹ÎÀÌ ²Þ²Ù´Â ¼ö¿øÀ̾߱⒰¡ ¿­¸° Àå¾È±¸¿¡¼­ ¼ö¿øÁ¾ÇտÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àå¾È±¸ÀÇ ½ÃÁ¤¹æÇâÀÌ °³°ýÀûÀ¸·Î ¼Ò°³µÆ´Ù.

³ëÈÄµÈ ½Ã¼³À» ¸®¸ðµ¨¸µÇÏ°í,´Ù¾çÇÑ ±â¹Ý½Ã¼³°ú ¿¬°èÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ ¸ÖƼÇ÷º½º·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¶½ºÅÍÇ÷£À» ¼ö¸³ÇÏ´Â ±¸»óÀÌ´Ù.

¶Ç ±¤¿ªÃ¶µµ¸Á ¹× Æ®·¥ µî ±³Åë¸Á È®Ãæ µîÀ» ¼³¸íÇÑ ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀº ½Ã¹ÎµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á¦¾ÈÀ» µè´Âµ¥ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇß´Ù.

º¸À°±â°ü°ú ¹®È­¿¹¼ú´Üü µîÀÇ ¾î·Á¿ò¿¡ °ø°¨Çϸç Áö¿øÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ°í ’¾ÆÆÄÆ® Á¶°æÀ» µµ½Ã½£ ±â´ÉÀ¸·Î È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù’´Â ÀÇ°ß µî¿¡ Àû±Ø °ËÅ並 Áö½ÃÇß´Ù.

ÀÌ¾î °°Àº³¯ ¿ÀÈÄ ±Ç¼±±¸¹Îµé°ú ¸¸³²¿¡¼­ ‘¼­¼ö¿ø ½Ã´ë¸¦ ¿­°Ú´Ù’´Â ±¸»óÀ¸·Î ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀº °Å´ëÇÑ µµ½É¼Ó¿¡¼­ »ýÅÂ¿Í ÀÚ¿¬ÀÌ ¾ÆÁ÷ Àß º¸Á¸µÈ ±Ç¼±±¸¸¦ ‘±âȸÀÇ ¶¥’À̶ó°í °­Á¶ÇÏ¸ç ‘Ã·´Ü°úÇבּ¸µµ½Ã·Î ¸¸µé¾î ¼ö¿ø¹ßÀüÀÇ ±âƲÀ» ¿­°Ú´Ù’°í ¼³¸íÇß´Ù.

±º°øÇ× ÀÌÀü ¹× R&D»çÀ̾ð½ºÆÄÅ© ÃßÁø, ¼ö¿äÀÀ´äÇü ¹ö½º ¿ì¼± µµÀÔ µîÀÇ ±¸»óµµ ¼Ò°³Çß´Ù.

ƯÈ÷ ÇöÀå¿¡ Âü¼®ÇÑ ±Ç¼±±¸¹ÎµéÀÌ ¿äûÇÑ µ¹º½Ã¼°è È®Ãæ, ÁÖÂ÷³­ ÇؼÒ, ³ó¼ö·Î Áؼ³ µî ´Ù¾çÇÑ ¹Î¿ø¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿´´Ù.

´ÙÀ½³¯ 8ÀÏ ¿ÀÀü ¿µÅ뱸¹Îµé°ú ¼ÒÅëÇß´Ù.

°¡Àå ÀþÀº ±¸ÀÎ ¸¸Å­ ¹Ì·¡±³À°Çõ½Åµµ½Ã ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ¸ç ‘±³À°°ÝÂ÷¸¦ ÇؼÒÇÏ°í ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ±³À°È¯°æÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ ±¸»óÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù’°í ¹àÇû´Ù.

‘ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿Í ±¤±³È£¼ö°ø¿ø Àϴ븦 ±¹Á¦È¸ÀǺ¹ÇÕÁö±¸·Î ÁöÁ¤ÇØ ¸¶À̽º »ê¾÷ÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ ÃßÁøÇÏ°í, ¸¸¼ºÀûÀÎ ±³ÅëÈ¥Àâµµ °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ³ë·Âµµ ±â¿ïÀÌ°Ú´Ù’°í ¼³¸íÇß´Ù.

   
 ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀÌ ‘½Ã¹ÎÀÌ ²Þ²Ù´Â ¼ö¿øÀ̾߱Ⓙ¡¼­ ±¸¹Îµé¿¡°Ô ¹Î¼± 8±â Çٽɰø¾àÀ» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ‘½Ã¹ÎµéÀÌ ¸¹Àº ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¸µé°í, ÁÖ¹ÎÀÚġȸ¸¦ ÅëÇÑ ¸¶À»º° °áÁ¤±ÇÇÑÀÇ È®´ë »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¢ ¼ÒÅëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» °­±¸ÇÏ°Ú´Ù’°í ¾à¼ÓÇß´Ù.

¸¶Áö¸· ¸¸³²Àº ÆÈ´Þ±¸¿´´Ù.

‘ÆÈ´Þ±¸¸¦ ¸¶À̽º °ü±¤µµ½Ã °ÅÁ¡À¸·Î À°¼º, °ü±¤°´À» ´õ ¸¹ÀÌ À¯Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »ó±ÇÀ» À°¼ºÇÏ°í Á¤Á¶Å׸¶°ø¿¬Àå µî ¹®È­Àû ÀÎÇÁ¶óµµ Á¤ºñÇÏ°Ú´Ù’´Â ±¸»óÀÌ´Ù.

¼ö¿øÈ­¼ºÀ» Ç°Àº ±¸µµ½É ±Ç¿ªÀ» ´Ù½Ã È°¼ºÈ­ÇÏ´Â µ¿·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ Áý¼ö¸®»ç¾÷ÀÇ Àü¸éÀûÀÎ È®´ë¿Í ºóÁýÀ» È°¿ëÇÑ Ã»³ââ¾÷°ø°£ Á¶¼º, Â÷ ¾ø´Â µµ½ÃÀÇ ¹ßÀü °¡´É¼º µî¿¡ ±íÀÌ °ø°¨Çß´Ù.

½Ã¹Îµé°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ ¼ÒÅëÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓµÈ´Ù.

ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀº 7¿ù21ÀÏ~9¿ù ¸»±îÁö ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î 44°³ µ¿ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ Àüü¸¦ ¹æ¹®ÇÑ´Ù.

°¢ µ¿º° Áֹεé°ú ¸¸³²¿¡¼­ µ¿³× Çö¾È¿¡ ÀÇ°ßÀ» µè°í À̸¦ ½ÃÁ¤¿¡ ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼ÒÅë¿¡ ÁýÁßÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¡ÞÇöÀåÀÇ »ý»ýÇÑ ¸ñ¼Ò¸® ûÃë

½Ã¹ÎÀÇ ºÒÆíÀ» Á÷Á¢ È®ÀÎÇÏ°í ¼ÒÅëÇÏ´Â ÇöÀåÇàÁ¤µµ ´«¿¡ ¶è´Ù.

ÃëÀÓ½Ä Àü³¯ºÎÅÍ Æø¿ì°¡ ³»·Á ½Ã¹ÎµéÀÇ ÇÇÇØ°¡ ÀÕµû¸£ÀÚ ÃëÀÓ½ÄÀ» Àü°Ý Ãë¼ÒÇÏ°í ÇöÀåÀ¸·Î ´Þ·Á°£ ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀº ½Ã¹ÎµéÀÇ ºÒÆíÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ÇöÀå ¸¶´Ù ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù.

   
 ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀÌ ¼ö¿ø½Ã»ó¼öµµ»ç¾÷¼Ò Á¤¼ö°øÁ¤ ÇöÀåÀ» Á¡°ËÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀº 7¿ù15ÀÏ ÇÑÈ­Áø ȯ°æºÎÀå°ü°ú ÇÔ²² ¼ö¿ø½Ã»ó¼öµµ»ç¾÷¼Ò Á¤¼ö °øÁ¤ ÇöÀåÁ¡°Ë¿¡ ³ª¼­ ¼öµ¾¹° À¯Ãæ ¹ß»ý ÀÌÈÄ ÇöÀå´ëÀÀ »óȲÀ» È®ÀÎÇß´Ù.

¾Õ¼­ ´Ù¸¥ ÁöÀÚü ¼öµ¾¹°¿¡¼­ À¯ÃæÀÌ ¹ß°ßµÇÀÚ ¼ö¿ø½Ã»ó¼öµµ»ç¾÷¼Ò´Â Á¤¼öÀå 󸮽ü³À» ±ä±ÞÁ¡°ËÇÏ´Â µî ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´ëÀÀÇØ È®»êÀ» ¹æÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀº ´Ü¼øÇÑ ¹®Á¦ÇØ°áÀ» ³Ñ¾î ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ºÒÆíÀ» ³¢Ä¡´Â ¾ÈÀü¹®Á¦¿¡ ¹ßÀüÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù.

±¤¿ª¹ö½º ³ëÁ¶ Æľ÷À¸·Î ¹ö½º¿îÇàÀÌ Áß´ÜµÈ 11ÀÏ ÇöÀå¼ÒÅëÀº ºûÀ» ¹ßÇß´Ù.

½Ã¹ÎºÒÆíÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ °ü¿ë¹ö½º¿Í Àü¼¼¹ö½ºÀÇ ÅõÀÔ µî °¡´ÉÇÑ ÇàÁ¤·ÂÀ» ¸ðµÎ ÅõÀÔÇßÁö¸¸ ½ÃÀåÀÌ Á÷Á¢ ÇöÀå¿¡¼­ ºÒÆíÀ» °Þ´Â ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¸Ó¸® ¼÷¿© »ç°úÇÏ°í ÀÌÇظ¦ ±¸Çß´Ù.

¾Õ¼­ ÀüÅë½ÃÀå »óÀΰúÀÇ ¸¸³², û³â ´ë»ó Ãë·Ã¢¾÷ Çà»ç Âü¼® µî ÇöÀå¿¡¼­ ½Ã¹Îµé°ú ¸¸³­ ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀº ‘¼ÒÅëÀ» ³Ñ¾î ½Ã¹ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ¸·Î ½ÃÁ¤À» ´Ùµë°Ú´Ù’´Â ÀÇÁö¸¦ ¸íÈ®È÷ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

¡Þ»õ·Î¿î ¼ö¿øµµ ½Ã¹Î Âü¿©·Î ¸¸µç´Ù

½Ã¹Îµé°ú ¼ÒÅëÀº ´Ü¼øÇÑ ÀÇ°ß¼ö·Å Â÷¿øÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÇÁ¦ ½ÃÁ¤±âȹ±îÁö È®´ëµÈ´Ù.

¾ÕÀ¸·Î 4³â°£ ¹Î¼± 8±â ¼ö¿øƯ·Ê½Ã ½ÃÁ¤¿î¿µ ¹æÇâµµ ½Ã¹ÎÀÌ Á÷Á¢ ¸¸µé¾î ³ª°¡´Â °ÍÀÌ´Ù.

   
 ►

7¿ù14ÀÏ Ãâ¹üÇÑ ‘»õ·Î¿î ¼ö¿ø ±âȹ´Ü’ÀÌ ¼ö¿øÀÇ ¹Ì·¡ ºñÀüÀ» ¼ö¸³ÇÏ°í Àü·«À» ¹ß±¼ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.

ȲÀα¹ (»ç)Çѱ¹Ã»¼Ò³âÀç´Ü ÀÌ»çÀå°ú ¿À¿µ±Õ ¼ö¿ø´ë °ø°øÁ¤Ã¥´ëÇпøÀåÀÌ °øµ¿À¸·Î À̲ô´Â ±âȹ´ÜÀº ÃÑ 111¸í ±Ô¸ð´Ù.

ÀÌ °¡¿îµ¥ ¼ö¿ø½ÃÁ¤¿¬±¸¿ø ¼Ò¼Ó ¿¬±¸À§¿ø°ú ½Ç¹«¸¦ Áö¿øÇÒ °ø¹«¿øÀ» Á¦¿ÜÇÑ 85¸íÀÌ Àü¹®°¡¿Í ½Ã¹ÎÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.

   
 ►ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀÌ ½Ã¹Î°ú Àü¹®°¡µé·Î ±¸¼ºµÈ '»õ·Î¿î ¼ö¿ø ±âȹ´Ü' Ãâ¹ü½Ä¿¡¼­ ±â³äÁÄ¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°¢ ºÐ¾ßº° ±³¼ö µî Àü¹®°¡, Áö¿ªÆ¯¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÏ ±â¾÷Àΰú »óÀÎȸ ´ëÇ¥, »çȸÀû±â¾÷ µî ´Ù¾çÇÑ ½Ã¹Î»çȸ´Üü È°µ¿°¡ µî À§¿øµéÀº ¼ö¿øƯ·Ê½Ã¹ÎÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â´Â ½ÃÁ¤¹æÇâ°ú ÃßÁø°úÁ¦¸¦ ã´Â ÀÓ¹«¸¦ ºÎ¿©¹Þ¾Ò´Ù.

À§¿øµéÀº °æÁ¦/µµ½Ã/ȯ°æ·±³Åë/¹®È­·º¹Áö/ÀÚÄ¡·±³À° µî 5°³ ºÐ°ú¿Í »çȸÅëÇÕ/°øÇ×ÀÌÀüƯÀ§ µî 2°³ Ưº°À§¿øȸ¿¡ Æ÷ÁøµÅ ÀμöÀ§¿øȸÀÇ ½ÃÁ¤¹æÇâ ¹× ºñÀüÀ» ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í, ¾ÕÀ¸·Î 4³â°£ ¼ö¿ø½ÃÁ¤ÀÇ °èȹÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¸µé¾î °£´Ù.

¶Ç ´Ù¾çÇÑ ½Ã¹ÎÅä·Ðȸ¿¡ Âü¿©ÇØ ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ÀÇ°ßÀ» µè´Â ¼ÒÅëⱸ ¿ªÇÒµµ ´ã´çÇÑ´Ù.

ÀÌÀçÁØ ½ÃÀåÀº “»õ·Î¿î ¼ö¿ø ±âȹ´Ü È°µ¿ÀÇ Áß½ÉÀº ¸ðµÎ ¼ö¿ø½Ã¹ÎÀÌ´Ù” ¸ç “½Ã¹ÎµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Àß µè°í, ÀÇ°ßÀ» Åä´ë·Î ¹Î¼± 8±â ºñÀü°ú ¹æÇâÀ» ¼³Á¤ÇØ ´Þ¶ó”°í ¸»Çß´Ù.

ƯÈ÷ “¼ö¿ø ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ï³¾ ÇØ´äÀº ½Ã¹ÎÀÌ °®°í ÀÖ´Ù” ¸ç “´õ ¸¹ÀÌ, ´õ ÀÚÁÖ Ã£¾Æ ºË°í ½Ã¹ÎµéÀÌ ºÎ¸£¸é ¾ðÁ¦µç ´Þ·Á°¡´Â ½ÃÀåÀÌ µÇ°Ú´Ù”°í °­Á¶Çß´Ù.

Á¶À±Àå ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
¿©¹é
ÃֽŠ´ñ±Û
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
°æ±âµµ ÆòÅýà ºñÀü·Î 48¹ø±æ 26(2Ãþ)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : (010)5345-9118
Á¦È£ : Åõµ¥ÀÌ°æ±â  |  µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â ¾Æ 51006  |  µî·ÏÀÏ : 2014³â 6¿ù 23ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : Á¶À±Àå  |  Ã»¼Ò³â º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¶À±Àå
Copyright © 2024 Åõµ¥ÀÌ°æ±â. All rights reserved. e-mail : todaygg111@naver.com
¿ÜºÎ ÇÊÁø ±Û(Ä®·³¡¤±â°í)Àº º»Áö ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.